²Ä 108 ¤Î 109 ­¶